Cookie policy: on www.telstudies.org we use analytics cookies to understand how visitors use the site. The anonymous information they provide suggests improvements and alerts us to technical errors. For more information, see our cookies page, which also explains how to block or remove cookies.  Search T. E. Lawrence Studies
Loading

Contents lists



Updated June 2012

T. E. Lawrence to R. V. Buxton


14 Barton Street

21.XII.22.

Dear Robin,

Advise me out of your goodness. Doubtless you know that a while ago I changed my name and enlisted in the R.A.F. The old name bored me with its length and its associations: The new ones John - Hume - Ross were chosen by chance, but seem to me to fit my length and breadth: also I could drop the Ross and sign a book 'John Hume' without its seeming odd.

The difficulty is about cheques. As my balance is nil that may seem to you not pressing: but I've decided to sell an abridgement (rather less than one third) of my Arabian narrative, and this will bring in some thousands (perhaps £6000) next year. After that I'm quite likely to chuck the R.A.F. but meanwhile I hang on to it with no more expenses than artists and a motor-bike. I'll pay in £200 or £300 shortly, so as to meet these cheques which I must occasionally draw.

Can I draw as J.H. Ross? and pay in cheques made out so to me? I believe that the change of christian names is not legal... but is it difficult? Other authors get paid in their pen-names - but I'd like to use the old 'Lawrence' as a pen-name, and live under the new one.

Very sorry for bothering you: but I haven't the power here to get hold of a solicitor, and the matter will come up for decision
early in January.

Yours

T.E.L.

Source: DG 388-9
Checked: jw
Last revised: 6 February 2006


Copyright, privacy, contact | Cookies help